Concentrations of chlorine, PCDD/PCDF and dl-PCBs in ash from domestic wood-burning (small combustion plants) and medium-sized  biomass combustion plants [Interim report]

Potrykus, A., Cipriš, K., Zettl, E., Kühnl, M., & Fratini, L. (2026). Concentrations of chlorine, PCDD/PCDF and dl-PCBs in ash from domestic wood-burning (small combustion plants) and medium-sized biomass combustion plants [Interim report] (Umweltbundesamt [Deutschland], Ed.). https://doi.org/10.60810/openumwelt-8851

Organisationseinheiten

Deutschland. Umweltbundesamt. Fachgebiet III.1.5 - Abfallwirtschaft, grenzüberschreitende Abfallverbringung

Übersetzungen

Veröffentlichung

Gehalte von Chlor, PCDD/PCDF und dl-PCB in Aschen aus privater Holzfeuerung (Kleinfeuerungsanlagen) und mittelgroßen Biomassefeuerungsanlagen [Zwischenbericht]

(2026) Potrykus, Alexander; Cipris, Klaudija; Zettl, Elisabeth; Kühnl, Margit; Fratini, Letizia; Umweltbundesamt [Deutschland]

PCDD/Fs und dioxinähnliche PCBs (dl-PCBs) zählen zu den persistenten organischen Schadstoffen (POPs) und werden in der EU durch die POP- Verordnung geregelt. Aufgrund ähnlicher toxikologischer Eigenschaften gelten für beide Stoffgruppen gemeinsame Grenzwerte, die 2019 deutlich verschärft wurden. Dieser Bericht liefert Daten aus Deutschland zu deren Vorkommen in Aschen aus Kleinfeuerungsanlagen und Biomasseanlagen. Die Ergebnisse zeigen: Grobasche ist meist gering belastet, während Flugasche höhere, jedoch meist unkritische Werte aufweist. Erhöhte Belastungen treten vor allem bei der Verbrennung von behandeltem Holz auf. Eine weitere Absenkung der Grenzwerte erscheint möglich, wenn ausschließlich unbehandeltes Holz eingesetzt und die Brennstoffkontrolle verbessert wird.