Management von invasiven Insektenarten  in Kommunen – Erkenntnisse aus dem UBA  Kommunen-Workshop zur Großen Drüsenameise  und der Asiatischen Hornisse.

Ludwig, N., Stark, C., & Wieck, S. (2026). Management von invasiven Insektenarten in Kommunen – Erkenntnisse aus dem UBA Kommunen-Workshop zur Großen Drüsenameise und der Asiatischen Hornisse. UMID : Umwelt und Mensch - Informationsdienst, 2026(1). https://openumwelt.de/handle/123456789/12326

Zusammenfassung deutsch

Invasive Arten stellen Kommunen in ihren neuen Verbreitungsgebieten vor große Herausforderungen. Zwei Arten, die sich mittlerweile in Deutschland etabliert haben, sind die Große Drüsenameise (Tapinoma magnum) und die Asiatische Hornisse (Vespa velutina nigrithorax). Das Umweltbundesamt (UBA) hat im Juni 2025 Kommunen zu einem Austausch über Erfahrungen mit dem Management beider Arten eingeladen. Ihre Erfahrungsberichte zeigen, dass schnelles und koordiniertes Handeln wichtig ist. Auch gibt es meistens nicht die eine Maßnahme oder das eine Biozidprodukt zur Bekämpfung. Vielmehr muss die Bekämpfungsstrategie an die jeweilige Situation vor Ort angepasst werden. Quelle: UMID : Umwelt und Mensch - Informationsdienst ; Umwelt & Gesundheit, Umweltmedizin, Verbraucherschutz / Boden- und Lufthygiene (Berlin) Institut für Wasser-. - Berlin. - Seite 34

Zusammenfassung englisch

Invasive species are a challenge for municipalities. Two insect species have gained much public recognition in Germany in the last years: The ant species Tapinoma magnum and the asian hornet Vespa velutina nigrithorax. The German Environment Agency (UBA) has, therefore, organized an online workshop in June 2025 specifically for municipalities to exchange their experiences with the management of both species. The reports show that a quick and coordinated action is fundamental for a successful management. In most cases, there is not a single management option or biocidal product. Instead, an individual management strategy has to be developed for each local incidence. Source: UMID : Umwelt und Mensch - Informationsdienst ; Umwelt & Gesundheit, Umweltmedizin, Verbraucherschutz / Boden- und Lufthygiene (Berlin) Institut für Wasser-. - Berlin. - page 34