Publikationstyp
Wissenschaftlicher Artikel
Erscheinungsjahr
2015
Vorsorgende Leistungen der Wasserversorger
Vorsorgende Leistungen der Wasserversorger
ein wichtiger Beitrag zum Umwelt- und Gesundheitsschutz
Autor:innen
Herausgeber
Quelle
UMID
(2015), H. 01
(2015), H. 01
Schlagwörter
Forschungskennzahl (FKZ)
Verbundene Publikation
Zitation
RICHTER, Simone, 2015. Vorsorgende Leistungen der Wasserversorger. UMID [online]. 2015. Bd. (2015), H. 01. DOI 10.60810/openumwelt-2136. Verfügbar unter: https://openumwelt.de/handle/123456789/7673
Zusammenfassung deutsch
Im Bundesanzeiger vom 28. August 2014 veröffentlichten das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) und das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) einen Katalog zu den vorsorgenden Leistungen im Gewässer- und Gesundheitsschutz. Der Katalog wurde gemeinsam mit den Branchenverbänden Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.V. (BDEW), Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW) und dem Verband kommunaler Unternehmen e. V. (VKU) entwickelt. Ziel des Kataloges ist es, Leistungen, die Wasserversorger über ihre eigentlichen Kernaufgaben hinaus im Vorsorgebereich erbringen, als unverzichtbaren Bestandteil der Daseinsvorsorge zu erhalten. Der Vorsorgegrundsatz ist von der Leitidee geprägt, Belastungen der Gewässer von vornherein zu vermeiden, um die damit verbundenen Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu minimieren. Mit entsprechenden Maßnahmen unterstützen die Wasserversorger in Deutschland nachhaltig den Gewässerschutz und fördern den sorgsamen Umgang mit Wasser.Quelle: Umweltbundesamt
Zusammenfassung englisch
In the German Federal Gazette of 28th August, 2014 the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety (BMUB) and the Ministry of Health (BMG) published a catalogue of precautionary services for environmental and health protection. This catalogue was developed in cooperation with the water supply associations BDEW (German Association of Energy and Water Industries), DVGW (German Technical and Scientific Association for Gas and Water) and VKU (German Association of Local Utilities). Water suppliers provide - beyond their core mandate ? a range of indispensable precautionary services for environmental and health protection. It is a special environmental and health concern to keep these services within the portfolio of the water suppliers. The precautionary principle follows the idea to avoid pollution of waters and to minimize the risks to human health and the environment from the outset. Implementing appropriate measures water supply companies support and enhance water protection in Germany in a sustainable way.Quelle: Umweltbundesamt