Übergang in eine Green Economy: Systemische Hemmnisse und praktische Lösungsansätze

Grüne Wirtschaft, Nachhaltigkeit, Planetarische Grenzen, Dekarbonisierung, Kreislaufwirtschaft, Einzelhandel, Außenwirtschaftspolitik, Umweltpolitik, Industriegesellschaft, Nachhaltiges Wirtschaftswachstum, Green Economy, Gesellschaftliche Transformation, planetarische Grenzen, Ressourceneffizenz, Grünes Wachstum, green IT, Digitalisierung

Zitation

KONOLD, Dieter und Thomas SCHWIETRING, 2017. Übergang in eine Green Economy: Systemische Hemmnisse und praktische Lösungsansätze [online]. Dessau-Roßlau: Umweltbundesamt. Umwelt, Innovation, Beschäftigung, 02/2017. Verfügbar unter: https://openumwelt.de/handle/123456789/6458

Zusammenfassung deutsch

Unser gegenwärtiges Wirtschaftssystem ist nicht nachhaltig und stößt in vielfacher Hinsicht an Grenzen. Zu den aktuell diskutierten Konzepten für eine langfristig nachhaltige Wirtschaftsweise gehört die "Green Economy". Sie hat zum Ziel, ökonomische Leistungsfähigkeit und ökologische Belange miteinander zu verbinden und nicht als Gegensätze zu begreifen. Auf dem Weg zu einer Green Economy sind jedoch erhebliche Hemmnisse zu überwinden. Der vorliegende Band leistet einen Beitrag dazu, solche Hemmnisse zu identifizieren und mögliche Lösungsansätze zu ihrer Überwindung aufzuzeigen. Basierend auf empirischen und theoretischen Hintergrundanalysen zu den Rahmenbedingungen politischen und wirtschaftlichen Handelns sowie den Anwendungsfeldern "Informations- und Kommunikationstechnologie" und "Handel" werden zentrale Schwierigkeiten herausgearbeitet, die mit dem Ziel, ein langfristig nachhaltiges Wirtschaftssystem zu etablieren, verbunden sind. Diesen Hemmnissen stehen jedoch auch Treiber entgegen, die für politische Lösungen nutzbar gemacht werden können. Aus den Befunden der Hintergrundanalysen werden fünf Thesen abgeleitet: Die Thesen im Überblick These 1: Die globalen Megatrends erzwingen eine Green Economy - und wirken zugleich als deren Treiber. These 2: Nur mit einer Änderung der Rahmenbedingungen ist eine Green Economy erreichbar. These 3: Die Transformation zu einer Green Economy lässt sich vielfach befördern, aber nicht am Reißbrett planen - daher sind lernende politische Systeme erforderlich. These 4: An der Spitze wird es eng - daher müsste die Breite der Wirtschaftssektoren und Zieldimensionen stärker adressiert werden. These 5: Eine Green Economy braucht eine Green Society - muss also gesellschaftlich verankert sein. Diese Thesen bilden die Grundlage für den zweiten Hauptteil des Bandes, der aus Beiträgen ausgewiesener Expertinnen und Experten zum Thema Green Economy besteht. Die Beitragenden repräsentieren ein breites Meinungsspektrum aus der Wirtschaft, der Wissenschaft und der organisierten Zivilgesellschaft und setzen sich aus ihrer jeweiligen Perspektive mit den Thesen auseinander. Die schriftlichen Ausarbeitungen in diesem Band entstanden im Nachgang zu einem Workshop im Bundesumweltministerium. Die Beiträge des zweiten Teils thematisieren sowohl grundsätzliche Fragen und Entscheidungen mit Blick auf eine Green Economy als auch Teilaspekte und konkrete Lösungsansätze sowie Praxisbeispiele, denen ein Pioniercharakter zugeschrieben werden kann. Gemeinsam mit den Hintergrundanalysen des ersten Teils bieten die Workshop-Ergebnisse einen umfassenden Blick auf systemische Hemmnisse und mögliche Ansätze zu ihrer Überwindung auf dem Weg zu einer Green Economy. Quelle: Forschungsbericht

Zusammenfassung englisch

Today´s economic system is not sustainable and limited by manifold boundaries. "Green Economy" is one of the concepts currently being discussed for a long-term sustainable economic development. Its aim is to bring in line economic performance and environmental concerns instead of treating them as irreconcilable. On the road to a Green Economy, however, considerable barriers have to be overcome. The present volume contributes to identifying such obstacles and to showing possible solutions. Based on empirical and theoretical background analyses on the framework conditions of political and economic activity, as well as the fields of application "information and communication technology" and "commerce", central difficulties connected to the goal of establishing a long-term sustainable economic system are revealed. These obstacles are, however, countered by driving forces towards a Green Economy which could be taken up to develop political solutions. From the results of the background analyses, five theses were derived: Overview of theses Thesis 1: The global megatrends force a Green Economy - and act as its drivers at the same time. Thesis 2: A Green Economy can only be achieved by changing the framework conditions. Thesis 3: The transformation towards a Green Economy can be promoted in many ways, but it cannot be planned in all details - therefore, learning political systems are essential. Thesis 4: Things are getting tight at the top - due to this, the full range of economic sectors and aspects must be covered in a more determined way. Thesis 5: A Green Economy needs a Green Society - which means it must be rooted in society. These theses form the basis for the second main part of the volume, which consists of contributions by renowned experts on the subject of Green Economy. The contributors represent a broad spectrum of opinions from the business world, science and organised civil society, and discuss the theses from their particular perspectives. The volume is based on a discussion which took place at a workshop at the Federal Ministry for the Environment and was afterwards put into written form for this volume. The contributions of the second part address both fundamental questions and decisions with regard to a Green Economy as well as partial aspects and concrete solutions and also practical examples to which a pioneering character can be attributed. Together with the background analysis of the first part, the workshop results provide a comprehensive view of systemic barriers and possible approaches to a solution on the road to a Green Economy. Quelle: Forschungsbericht

Publikationstyp

Erscheinungsjahr

DOI