Diclofenac: Kleine Wirkung für den Menschen - großer Schaden für die Umwelt

MAACK, Gerd, Arne HEIN, Patrick SCHRÖDER und Malgorzata DEBIAK, 2023. Diclofenac: Kleine Wirkung für den Menschen - großer Schaden für die Umwelt. UMID [online]. 2023. Bd. (2023), Heft 1. DOI 10.60810/openumwelt-1190. Verfügbar unter: https://openumwelt.de/handle/123456789/2054

Zusammenfassung deutsch

Arzneimittel sind unverzichtbar für die menschliche und tierische Gesundheitsversorgung, aber viele Wirkstoffe werden zu einem großen Prozentsatz unverändert wieder ausgeschieden und gelangen in die Umwelt. Dort können die Wirkstoffe die gleichen Wirkungen wie die beabsichtigten Wirkungen beim Menschen und Tieren haben, aber es können auch die gleichen Nebenwirkungen auftreten. Es müssen daher Möglichkeiten gefunden werden, die Einträge in die Umwelt zu begrenzen. Bei dem Wirkstoff Diclofenac, der hauptsächlich in rezeptfreien Cremes und Gels mit oft fragwürdiger medizinischer Wirkung angewendet wird, ist die gemessene Umweltkonzentration in Europa mit 4 (mikro)g/L in Oberflächengewässern 10fach höher als die für Tiere und Pflanzen potenziell schädliche Konzentration. Hier ist Aufklärung ein wichtiger Ansatzpunkt für einen umweltbewussteren Umgang. Die Schaffung eines Problembewusstseins bei Verbraucherinnen und Verbrauchern und allen Beteiligten in den verschiedenen medizinischen Bereichen ist essenziell. Quelle: UMID : Umwelt und Mensch - Informationsdienst ; Umwelt & Gesundheit, Umweltmedizin, Verbraucherschutz / Boden- und Lufthygiene (Berlin) Institut für Wasser- - (2023), Heft 1, Seite 5

Zusammenfassung englisch

Pharmaceuticals are indispensable for human and animal health care, but many active ingredients are excreted unchanged to a large percentage and end up in the environment. There, the active ingredients can have the same effects as the intended effects in humans, but also the same side effects can occur. Therefore, ways must be found to limit the entry into the environment. For the active ingredient diclofenac, which is mainly used in over-the-counter creams and gels, with often questionable medicinal effects, the environmental concentration measured in Europe at 4 (micro)g/L in surface water is 10 times higher than the concentration that is potentially harmful to animals and plants. In this case, education is an important starting point for a more environmentally friendly approach. Creating awareness of the problem among consumers and all those involved in the various medical fields is essential. Quelle: UMID : Umwelt und Mensch - Informationsdienst ; Umwelt & Gesundheit, Umweltmedizin, Verbraucherschutz / Boden- und Lufthygiene (Berlin) Institut für Wasser- - (2023), Heft 1, Seite 5

Publikationstyp

Erscheinungsjahr

DOI