Kinderbuch

Dauerhafte URI für die Sammlung

Gerade angezeigt 1 - 2 von 2

akḫbārī az darūn-e zobāledān
(Umweltbundesamt, 2017)
Übersetzung in Farsi (Persisch) des Kinderbuches "Nachrichten aus der Tonne – Leo und Polly Pop auf den Spuren des Abfalls“. Kinder begeben sich mit Leo und Polly auf die Spuren des Abfalls. Woher kommt er, wo ist er zu finden und wie vermeidet man Abfall.بچّه‌ها با ل‍ئو و پلی به دنبال ردّ زباله‌ها می‌افتند. این زباله‌ها از کجا می‌آیند، کجا پیدایشان می‌شود و چطور می‌توان جلوی تولیدشان را گرفت؟
PIWI und die Plastiksuppe
(Herausgeber: Project Blue Sea e.V., 2015)
Der Pool-Reinigungsroboter PIWI (Pool-Intelligenter-Wasser-Inspektor) hält seinen Pool immer blitzblank sauber und ist zufrieden. Doch seine Freundin, die Katze Wilma, bringt die Idylle durcheinander, als sie ihm erzählt, wie es am nächstgelegenen Bach aussieht. Beide machen sich auf den Weg, um dort aufzuräumen.Aber das bleibt nicht die einzige Aufgabe, denn der Bach fließt in den Fluss und der Fluss in das Meer. Überall findet PIWI neue Freunde, aber auch viel Müll.Auf seiner Reise zum Meer erlebt PIWI Abenteuer um Abenteuer – er rettet Enten, wird entführt, landet in einer Plastiksuppe und...und...und – und trägt fast genauso viel Wissen wie Müll zusammen.