Schönthaler, KonstanzeBalla, StefanWachter, Thomas F.Peters, Heinz-JoachimHaße, Clemens2024-06-162024-06-162018https://doi.org/10.60810/openumwelt-2919https://openumwelt.de/handle/123456789/6296Im Rahmen des FE-Vorhabens "Analyse, Bewertung und Politikempfehlungen zur Anpassung nationaler rechtlicher, planerischer und informatorischer Politikinstrumente zur Anpassung an den Klimawandel" (Laufzeit 2014 bis 2017) befasst sich das Arbeitspaket 4 mit der Berücksichtigung des Klimawandels in Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) und Strategischer Umweltprüfung (SUP). Aktueller Anlass ist die UVP-Änderungsrichtlinie 2014/52/EU. Diese Richtlinie verlangt stärker als bisher, Klimawandelaspekte in der UVP zu berücksichtigen. Dies betrifft insbesondere Risiken klimawandelbedingter Unfälle oder Katastrophen, Klimaschutzaspekte wie z. B. Treibhausgasemissionen und anpassungsrelevante Auswirkungen der betrachteten Projekte. Dieser Teilbericht erläutert die neuen Regelungen im Detail und unterbreitet Vorschläge, wie diese neuen Vorgaben zur Berücksichtigung des Klimawandels in der UVP in das deutsche UVP-Recht umgesetzt werden sollten. Insbesondere das Thema Klimaanpassung umfasst ein außerordentlich breites thematisches Spektrum.Die methodischen Empfehlungen im separaten Empfehlungsbericht (Reihe Climate Change des UBA) gehen vertieft auf die wesentlichen Prüf- und Verfahrensschritte der UVP ein. Besonders relevant sind dabei die zukünftigen Inhalte des UVP-Berichtes. Quelle: http://www.umweltbundesamt.deWithin the framework of the R&D project "Analysis, evaluation and policy recommendations for adaptation of national legal, planning and information-related policy tools for adaptation to climate change" (term 2014 to 2017), Work Package 4 is concerned with giving due consideration to climate change in Environmental Impact Assessment (EIA) and Strategic Environmental Assessment (SEA). Current reason was the EIA-Directive 2014/52/EU. The Directive will make it obligatory in future to take climate change aspects into consideration much more than has been common practice hitherto. This is true in particular with regard to risks of accidents or disasters related to climate change, climate protection aspects such as greenhouse gas emissions and any impacts relevant to adaptation, resulting from the projects in question. This sub-report explains the new regulations in detail and submits proposals of how these new statutory provisions for considering climate change in EIA should be implemented and incorporated into German EIA legislation. Especially the subject of adaptation to climate change comprises an extremely broad range of themes. The methodological recommendations contained in the separate recommendations report (the UBA̷s Climate Change series) cover all essential assessment and procedural steps of EIA. Of particular relevance in this context are the future contents of the EIA report. Quelle: http://www.umweltbundesamt.deDas Vorhaben befasst sich mit der Berücksichtigung des Klimawandels in ⁠Umweltverträglichkeitsprüfung⁠ (⁠UVP⁠) und Strategischer Umweltprüfung (SUP). Dieser Teilbericht erläutert die neuen Regelungen der UVP-Änderungsrichtlinie 2014/52/EU im Detail und unterbreitet Vorschläge, wie diese neuen Vorgaben zur Berücksichtigung des Klimawandels in das deutsche UVP-Recht umgesetzt werden sollten. Ein separater Bericht (Folgepublikation in der Reihe Climate Change) gibt methodische Empfehlungen und geht vertieft auf die wesentlichen Prüf- und Verfahrensschritte der UVP ein.1 Onlineressource (66 Seiten)1,88 MBonline resourcegerhttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/KlimaänderungAnpassung an den KlimawandelKlimaschutzUmweltverträglichkeitsprüfungStrategische UmweltprüfungKlimawandelfolgenKlimaanpassungKlimaprojektionenClimate ProofingUVP-Änderungsrichtlinie 2014/52/EUMonographieKlima | EnergieNachhaltigkeit | Strategien | Internationales